フォトライブラリー 看板 ●郵便ポスト バンコク市内で見かけた郵便ポスト。英語も併記してあるので分かりますが、バンコク市内（กรุงเทพๆ）と他地域（ที่อื่น）と表記されています。   ●工事現場 ３つの看板が写っています。右からIN（เข้า）を意味する看板、次が検問のために止まりなさいという看板（หยุดตรวจ）、3番目がヘルメット着用義務を知らせる看板（ต้องสวมหมวกนิรภัย）。 ●通りの名前 日本と同じように通りの名前が看板で示されています。写真のものはラク・ムアン通り（ถนมหลักเมือง）。   ●建設現場 建設現場を囲む鉄の仮柵にこんな看板が。意味は「お許しください。ご不便かけます」（ขออภัย ในความไม่สะดวก）。 ●レストランの手書きメニュー 文字に気をとられて料理の写真を取り損なったのが失敗。しかし、文字はちゃんと読めます。上から「値段は40バーツから」（ราคาเริ่มต้มที่ 40）「バジルと豚肉、あるいは鶏肉を炒めたかけご飯」（ข้าวกระเพราหมู/ไก่　40）     フォトライブラリー目次へ　｜　次へ